อัพเดทภาษา หน้าจอไปกับรายการดี “ซีนเด็ด…ภาษาหนัง (Movie Language)” ทางช่อง MONO29 (โมโนทเวนตี้ไนน์) วันอาทิตย์ที่ 4 ก.ค.2564 เวลา 17.55 สองมาสเตอร์ภาษาอังกฤษ “ครูคริส-คริสโตเฟอร์ ไรท์” และ “ครูเต้-สุผจญ กลิ่นสุวรรณ” หยิบซีนเด็ดๆ ศัพท์โดนๆ จากภาพยนตร์เรื่อง “วิ่งกระเตงฟัด” ( Rob–B–Hood) ผลงานแอ็คชั่น-คอมเมดี้ ที่มาพร้อมความสนุก จากนักแสดงชั้นนำของเอเชีย “แจ็คกี้ ชาน” และ “หลุยส์ กู่” พาเด็กน้อยวิ่งกระเตงฟัด ที่มีศัพท์ฮาๆ ให้ “ครูคริส-ครูเต้” เลือกมานำเสนอ อาทิ “Kidnap (คิดแน็พ)”, “Divorce” (ดิโวซ) , “Pregnant” (พเรกแน็นท์) หรือสำนวนตลกร้ายอย่าง “Stop breathing down my neck” ประโยคดราม่าที่มาทั้งน้ำตาและรอยยิ้ม และ ประโยคเต็มๆ ที่ว่า “Honestly, do you know what is important for a couple’s life? Trust and space for each other. Stop breathing down my neck. Divorce! – Cannot. I’m pregnant.”
ความหมายของซีนเด็ด และภาษาหนัง ที่ว่าจะแปลว่าอะไร และมีวิธีการใช้อย่างไร เปิดจอ รอชมได้จากรายการ “ซีนเด็ด…ภาษาหนัง (Movie Language)” วันอาทิตย์ที่ 4 ก.ค.2564 นี้ เวลา 17.55 น. จากรายการ “ซีนเด็ด…ภาษาหนัง (Movie Language)” ทางทีวีดิจิตอลหมายเลข 29 และ แอพพลิเคชั่น MONO29
——————————————————————-
ขอขอบคุณข้อมูลและภาพประกอบ
